爱情的向往,亲情的后盾 - Sense and sensibility (理想与感性)#李安

图:摘自Wikipedia


Jane Austen的“Pride and Prejudice”是年少时最喜欢的小说之一。1995年李安执导、改编自 Jane Austen另外一部小说“Sense and Sensibility”的同名电影,早前就想找来看。

影片一开始,临死的Mr. Dashwood交代儿子John,按法律,遗产只能留给儿子,所以他死后,遗产全转到John名下。他在Norland的别墅和土地,一切都会属于John和妻子Fanny的。可是,他担心John的stepmother以及女儿们分文不得,无法生活下去,要John承诺把部分遗嘱分给她们,照应她们。John答应了。贪财的Fanny却游说他不依父亲叮嘱的,把钱财分给继母。

在Norland,Mrs. Daswood有三个女儿,长女Miss Dashwood (Elinor),次女Marianne和老幺Margaret。John & Fanny来接手一切,促她们搬迁。她带着自己的兄弟Edward来住一住。Edward恋上Miss Dashwood,两人相爱。可是很快就分开。

在Cousin的帮助下,Mrs. Daswood找到Devonshire一个cottage。搬去那里后,邻居Colonel Brandone对弹琴中的Marianne一见钟情。可是Marianne对年纪比较大的他并不心动。她爱上大雨天她在山坡摔跤时,骑马救她的John Willoghby。Colonel Brandone送她ornamental flower,她没有感觉;Willoughby送她wild flower,她很喜欢。Willoughby随身携带莎士比亚诗集,正投Marianne所好,两人很快陷入热恋。就在Willoughby要向Marianne求婚时,却匆匆离开,到伦敦去了。

Colonel在很久以前,喜欢过一个女子,因为阶级问题,女的太穷,家属强行把他们分开。女子嫁给别人,Colonel再也没有喜欢上其他人。

情节发展,在伦敦舞会,一如我对Willoughby印象不好,不喜欢他口花花、吊儿郎当,果然Marianne看见,Willoughbyd跟一个有钱女子在一起,他不理睬她。而Edward原来也有个未婚妻Lucy。姐姐因为答应Lucy不说她跟Edward五年前有过婚约(她会“as silent as grave”),心碎只能压抑心底。Marianne的感情直率,她撕心裂肺的伤痛,周围人都知道。回到Devonshire,她又去当初邂逅Willoughby的山坡,下大雨。Colonel把她抱回,她病得快失去生命。心焦如焚,Colonel求她姐让他做些什么,不然他会疯掉……

Marianne度过危险期,醒过来即问:Where is Illinor?姐妹之情(她姐姐呼唤求她不能离开,要撑下去),让人动容(想起自己跟妹妹的感情,也那样深厚……)。她跟Colonel说一声:Thank you!康复后,Colonel静静地念诗给她听。他语气平和,没有她向往那种激情,但是他的陪伴,诚恳,真实。我想,他们应该会在一起吧?

Edward出现了。他不是跟Lucy结婚了吗?不是的,Lucy在舞会上,邂逅他的弟弟Robert,爱上了他。她要求Edward解除婚约……

Miss Dashwood再内敛,再理性,瞬间也决了堤……

影片的风景超美的,野花、绵羊、草原、石头屋,演员的服饰更是漂亮极了,发型、缀饰,说话时的彬彬有礼,女子用双手后提着裙子,才高雅端庄地坐下或走进——啊啊,好像油画里的一幕幕,我可以走进那世界里吗?风景、建筑再次勾起法国之旅的美好。

故事在今天看来,有点俗套,但是爱情的心动与心碎,浪漫vs真心,却是叩人心门,常受青睐的主题。角色刻画生动,比如Colonel,绅士风范、一个行动派的男人,对Marianne的爱,默默付出,不蓄意说别人坏话,还替死去的爱人,照顾她留下的女儿,Beth。三姐妹的个性塑造最立体、鲜活:大姐老成、持重、理性得惊人,二姐浪漫、天真、坦率、非常感性,小妹活泼、开朗。曾经读过作者的生平,感觉上这三姐妹,是Jane Austen本身姐妹的化身,也许有原形的缘故吧,刻画起来自然成功。当然,也要李安拿捏精准才行。

*饰演Marianne的Kate Winslet漂亮、气质好、演技好。啊,名字熟悉,样子也眼熟,原来她是Rose(Titanic女主角)。她是先演这部电影才演Titanic的呢(1997)。






评论

  1. 这部电影我也很想看,一直没行动。由一个台湾人去执导经典西片,还真的很特别,谢谢介绍。

    回复删除
    回复
    1. 不客气。目前看过他导的电影,都蛮喜欢的。传记《十年一觉电影梦》有李安拍摄电影背后的思维、经历等,如果有兴趣,不妨一读=)

      删除

发表评论

此博客中的热门博文

上汤啦啦食谱(Lala Soup Recipe)

蚝煎食谱(Fried Oyster Omelette Recipe)

西西《像我这样的一个女子》